Sint-Lukas basisschool Muzische, kunstzinnige en brede school

NL

Lieve ouders,

Wat hebben we vorige week heerlijk gespeeld en gepuzzeld met alle juffen, aangezien juf Maité enkele dagen afwezig was wegens ziekte.

 Maar deze week duiken we in een heel nieuw thema...

Van ei tot kip! 
Op maandag krijgen we een wel heel bijzondere gast in de klas: een échte kip!  We gaan leren over eieren, kuikentjes en hoe een kip eigenlijk leeft. Spannend!

Op dinsdag is het feest, want we vieren Suikerfeest en Pasen!  Jullie mogen iets lekkers of feestelijks meebrengen om samen te genieten in de klas. Zo maken we er een gezellige dag van!

Daarnaast komen er deze week 6 nieuwe peuters wennen in onze klasjes. Na de paasvakantie starten ze echt, maar deze week mogen ze al even meekijken en meespelen. We gaan hen natuurlijk warm welkom heten! 

Tot slot een kleine mededeling:
Op vrijdag zal ik afwezig zijn, want ik moet geopereerd worden.

Groetjes, Maité

FR

Chers parents,

La semaine dernière, nous avons joué et fait des puzzles avec toutes les maîtresses, car j’ai été absente quelques jours pour des raisons de santé.

 Mais cette semaine, un tout nouveau thème nous attend...

De l’œuf à la poule! 
Ce lundi, une invitée très spéciale viendra dans notre classe : une vraie poule !  Nous allons découvrir tout sur les œufs, les poussins et la vie de la poule. Quelle aventure !

Le mardi, c’est la fête ! Nous célébrerons l’Aïd et Pâques!  Votre enfant peut apporter quelque chose de délicieux ou de festif à partager en classe. Ce sera un moment joyeux et convivial !

Cette semaine, nous accueillerons également 6 nouveaux petits élèves qui viendront s’habituer à la classe avant leur rentrée officielle après les vacances de Pâques. Nous leur réserverons un accueil chaleureux! 

Enfin, une petite annonce :
Ce vendredi, je serai absente, car je dois subir une opération.

Salutions, Maité