Beste ouder,
Vandaag is het schooljaar 2024-2025 officieel van start gegaan: on met la patate! Samen gaan we er weer vol enthousiasme tegenaan voor een boeiend, fijn en leerrijk schooljaar.
Via deze link kun je meegenieten van de eerste dag en een indruk krijgen van onze start.
In de bijlage bij deze e-mail vind je de schoolkalender voor het nieuwe jaar. Hang deze zeker op een zichtbare plek, zodat je geen enkele belangrijke datum mist.
We willen je ook graag wijzen op enkele openstaande vacatures binnen onze school. We stellen het zeer op prijs als je deze deelt binnen jouw netwerk, zodat we ons team snel kunnen versterken.
> vacature titularis
> vacature zorgleerkracht
> vacature directeur
Onze coördinator/directeur, Wim Van den Brulle, zal tot aan de herfstvakantie halftijds als coördinator fungeren. Hij is aanwezig op maandag, vrijdag en tweewekelijks op woensdag. Voor vragen of opmerkingen kun je het beste contact opnemen met juf Roselien, die als eerste aanspreekpunt voor ouders fungeert. Zij is bereikbaar via het bekende telefoonnummer 0499 33 96 69 of per e-mail op roselien@sintlukasbasisschool.be.
We hopen je morgenavond om 19:00 uur te zien tijdens het informatie-uur in de klas van jouw zoon of dochter.
-----------------
Cher parent,
Aujourd'hui, l'année scolaire 2024-2025 a officiellement commencé : on met la patate! Ensemble, nous nous lançons avec enthousiasme dans une année scolaire passionnante, agréable et riche en apprentissages.
Via ce lien, vous pouvez partager avec nous les premiers moments de cette rentrée.
Vous trouverez en pièce jointe le calendrier scolaire pour cette nouvelle année. Veillez à l'afficher à un endroit visible afin de ne manquer aucune date importante.
Vous pouvez également le trouver en ligne sur la page d'accueil de notre site, dans la section communication avec les parents.
Nous souhaitons également attirer votre attention sur quelques postes vacants au sein de notre école. Nous vous serions reconnaissants de les partager au sein de votre réseau afin de renforcer rapidement notre équipe :
> ...
Notre coordinateur/directeur, Wim Van den Brulle, assumera la fonction de coordinateur à mi-temps jusqu'aux vacances d'automne. Il sera présent les lundis, vendredis et un mercredi sur deux. Pour toute question ou remarque, veuillez de préférence contacter Madame Roselien, qui est le premier point de contact pour les parents. Elle est joignable au numéro de téléphone bien connu 0499 33 96 69 ou par e-mail à l'adresse roselien@sintlukasbasisschool.be.
Nous espérons vous voir demain soir à 19h00 lors de la réunion d'information dans la classe de votre fils ou fille.
Cordialement,
----------------
Sayin veli,
Bugün 2024-2025 egitim-ögretim yili resmen basladi: on met la patate! Birlikte, heyecan verici, keyifli ve ögretici bir okul yilina hep birlikte basliyoruz.
Bu link üzerinden, okulumuzun ilk gününe dair anlari paylasabilirsiniz.
Bu e-postanin ekinde, yeni yilin okul takvimini bulabilirsiniz. Önemli tarihlerden haberdar olabilmek için bu takvimi görünür bir yere asmanizi öneririz.
Onu ayrica sitemizin ana sayfasinda ebeveyn iletisimi bölümünde çevrimiçi olarak bulabilirsiniz.
Ayrica, okulumuzda açik olan bazi pozisyonlara dikkat çekmek istiyoruz. Ekibimizi hizlica güçlendirebilmek adina, bu ilanlari kendi aginizda paylasmanizi rica ederiz:
> ...
Koordinatörümüz/müdürümüz Wim Van den Brulle, sonbahar tatiline kadar yari zamanli olarak koordinatör görevini üstlenecektir. Pazartesi, Cuma ve iki haftada bir Çarsamba günleri okulda bulunacaktir. Herhangi bir soru veya görüs için, veliler için ilk irtibat noktasi olan ögretmenimiz Roselien ile iletisime geçebilirsiniz. Kendisine, bilinen telefon numarasi olan 0499 33 96 69 üzerinden veya roselien@sintlukasbasisschool.be adresinden e-posta ile ulasabilirsiniz.
Yarin aksam saat 19:00'da, çocugunuzun sinifinda yapilacak olan bilgilendirme toplantisinda sizi görmeyi umuyoruz.
Saygilarimizla,