Beste ouders,
Maandag 13 januari is het ‘verloren maandag’. Traditioneel legden ambtenaren op deze eerste maandag na driekoningen hun eed af en werden ze getrakteerd op worstenbroodjes en appelbollen. Komende verloren maandag staat er echter een onderwijsstaking op het programma. Niet alleen het onderwijs staakt en wil hun stem en onvrede laten horen over de plannen van de Arizona-regering, ook de NMBS en MIVB plannen vakbondsacties.
Hierdoor kunnen de lessen op maandag 13 januari niet doorgaan zoals gewoonlijk. Meerdere collega’s lieten weten dat ze het werk zullen neerleggen en niet aanwezig zijn. Een groot deel van de andere collega’s zijn afhankelijk van de beschikbaarheid van het openbaar vervoer. De school is hierdoor maandag enkel open voor opvang. We willen jullie als ouders vragen om hier organisatorisch rekening mee te houden waar mogelijk. Kinderen vanaf 5 jaar die door de vakbondsacties niet aanwezig zijn op school, zijn gewettigd afwezig door overmacht. Jongere kinderen zijn nog niet schoolplichtig.
We hopen maandag op een goed evenwicht tussen de aanwezige leerkrachten en leerlingen. Om hiervan een inschatting te kunnen maken en een gepast alternatief programma in de opvang te voorzien, vragen we om via deze link (https://forms.gle/gJ7pVvAWWZTydFNt8) de verwachte aanwezigheid van jouw kinderen op school door te geven.
Alvast dank voor jullie begrip en medewerking.
Chers parents,
Le lundi 13 janvier est connu sous le nom de « lundi perdu ».
Traditionnellement, les fonctionnaires prêtaient serment ce premier lundi après l'Épiphanie et recevaient des pains saucisses et des chaussons aux pommes. Cependant, ce lundi, une grève dans l’enseignement est prévue. Non seulement le secteur de l’enseignement protestera pour exprimer son mécontentement face aux plans du gouvernement de l'Arizona, mais également la SNCB et la STIB ont annoncé des actions syndicales.
En conséquence, les cours ne pourront pas se dérouler normalement ce lundi 13 janvier. Plusieurs collègues nous ont informés qu’ils participeront à la grève et ne seront pas présents. Une grande partie des autres collègues dépendra de la disponibilité des transports publics. Ainsi, l’école sera ouverte uniquement pour la garde des enfants ce jour-là.
Nous vous demandons donc, dans la mesure du possible, de tenir compte de cette situation dans votre organisation. Les enfants âgés de 5 ans ou plus qui ne peuvent pas venir à l’école en raison des actions syndicales seront considérés comme absents pour cause de force majeure. Les enfants plus jeunes ne sont pas encore soumis à l’obligation scolaire.
Nous espérons un bon équilibre lundi entre les enseignants et les élèves présents. Afin de pouvoir faire une estimation et prévoir un programme alternatif adapté dans la garderie, nous vous demandons de communiquer la présence prévue de vos enfants à l'école via ce lien : https://forms.gle/gJ7pVvAWWZTydFNt8.
Degerli Veliler,
13 Ocak Pazartesi günü ‘kayip pazartesi’ olarak bilinir. Geleneksel olarak, memurlar her yil Ocak ayinin ilk pazartesi günü yemin eder ve sosisli sandviçler ile elmali çöreklerle ödüllendirilirdi. Ancak bu yil, bu özel gün bir egitim greviyle kesisiyor. Sadece egitim sektörü degil, ayni zamanda SNCB ve STIB de sendikal eylemler planliyor ve Arizona hükümetinin planlarina karsi tepkilerini dile getirmek istiyorlar.
Bu nedenle, 13 Ocak Pazartesi günü dersler normal sekilde yapilamayacaktir. Birçok ögretmen is birakacagini ve okula gelmeyecegini bildirdi. Diger ögretmenlerin büyük bir kismi ise toplu tasimanin kullanilabilirligine bagli durumda. Bu sebeple okulumuz pazartesi günü yalnizca çocuklarin gözetim altinda tutulmasi için açik olacaktir.
Siz velilerden, mümkün oldugunca bu durumu göz önünde bulundurarak plan yapmanizi rica ediyoruz. Sendikal eylemler nedeniyle okula gelemeyen 5 yas ve üzeri çocuklar, mücbir sebep nedeniyle devamsiz sayilacaktir. Daha küçük yastaki çocuklar ise henüz okul zorunluluguna tabi degildir.
Pazartesi günü, mevcut ögretmenler ile ögrenciler arasinda iyi bir denge olmasini umut ediyoruz. Bununla ilgili bir tahminde bulunabilmek ve uygun bir alternatif program sunabilmek için, çocuklarinizin okulda beklenen varligini bu baglanti araciligiyla bildirmenizi rica ediyoruz: https://forms.gle/gJ7pVvAWWZTydFNt8.
Anlayisiniz ve is birliginiz için simdiden tesekkür ederiz.
Saygilarimizla,
Meer nieuws
Wat een Winterfeest!
Kom naar ons Winterfeest op zondag 2 februari!
Nieuwe gezichten op school in 2025
update verwarming op school