Verandering ochtendritueel JK

Geplaatst op 12 nov 2021

Beste ouder 

We voeren een kleine verandering door in het ochtendritueel van jouw kleuter. Sinds het instapmoment van 8 november hebben we gemerkt dat het afscheid voor sommige kleuters moeilijk gaat.
Heel logisch voor de kinderen die pas hun schoolloopbaan bij ons beginnen. Maar desondanks is het bij momenten druk aan de deur, daarom dat we nu een verandering doorvoeren in het belang van ieders welbevinden. 
Als ouder breng je jouw kind naar onze kleuterspeelplaats, via de ingang waar je tot op vandaag jouw kleuter bracht.
Op de speelplaats speelt jouw kleuter nog even om nadien naar de klas te gaan met hun juf. Op deze manier hopen we dat iedereen de ochtend kan straten met minder stress.
Uiteraard zullen er soms nog tranen vloeien. Want het afscheid voor een jong kind van zijn ouder is soms moeilijk en dat mag ook. 

Concreet ziet het er allemaal zo uit: 
 
8u - 8u40
> Betalende voorschoolse opvang. Je brengt jouw kleuter naar onze opvang-klas. 
 
8u40 - 8u50
> Ouder wacht met kind op de kleuterspeelplaats, kinderen die reeds zelfstandig zijn kunnen vrij spelen, er is ochtendtoezicht van een leraar. 
> Informeel contact is mogelijk met de juf die in haar klas is. Vanaf 8u50 is de leraar bezig met de kleuters en kunnen geen vragen meer gesteld worden aan de leerkracht. Onze zorgcoördinator Roselien is nadien wel nog aanspreekbaar. Haar bureau is aan de A-poort, tegenover ons onthaal. 

8u50
> Leerkracht haalt kinderen op op de speelplaats en ze vertrekken samen naar de klas. Dit doen ze pas als alle ouders weg zijn. Ouders verlaten bij het signaal meteen de speelplaats. 
 
We evalueren deze nieuwe aanpak na 1 week. Alvast bedankt om een vlotte ochtend mee mogelijk te maken door op tijd naar school te komen met jouw kind. 
 
Vragen, bel ons gerust op ons mobiel nummer, daar zijn we makkelijk te bereiken. 

 
Français 
 
Cher parent

Nous apportons un petit changement au rituel matinal de votre tout-petit. Depuis le moment de l'embarquement du 8 novembre, nous avons remarqué qu'il est difficile pour certains bambins de se dire au revoir.
Très logique pour les enfants qui débutent leur parcours scolaire avec nous. Néanmoins, il y a parfois du monde à la porte, c'est pourquoi nous procédons désormais à un changement dans l'intérêt du bien-être de chacun.
En tant que parent, vous amenez votre enfant à notre aire de jeux pour tout-petits, par l'entrée où vous avez amené votre tout-petit à ce jour.
Votre tout-petit joue un moment dans la cour de récréation avant d'aller en classe avec son professeur. De cette façon, nous espérons que tout le monde pourra commencer la matinée avec moins de stress.
Bien sûr, il y aura encore quelques larmes. Car il est parfois difficile pour un jeune enfant de dire au revoir à son parent et cela est permis.

Concrètement, tout ressemble à ceci :

8h - 8h40
> Payer la garde préscolaire. Vous amenez votre bambin à notre classe de garderie.

8h40 - 8h50
> Le parent attend avec l'enfant à la maternelle, les enfants déjà autonomes peuvent jouer librement, il y a un encadrement le matin par un enseignant.
> Un contact informel est possible avec l'enseignante qui est dans sa classe. A partir de 8h50 le professeur s'occupe des tout-petits et plus aucune question ne peut être posée au professeur. Notre coordinatrice de soins Roselien reste joignable par la suite. Son bureau est à la porte A, en face de notre réception.

8h50
> L'enseignant vient chercher les enfants à la cour de récréation et ils partent en classe ensemble. Ils ne le font que lorsque tous les parents sont partis. Les parents quittent immédiatement la cour de récréation au signal.

Nous évaluons cette nouvelle approche après 1 semaine. Merci d'avance de rendre possible une matinée sereine en venant à l'heure à l'école avec votre enfant.

Des questions, n'hésitez pas à nous appeler sur notre numéro de portable, nous sommes facilement joignables là-bas.
 
 
Türkçe

sevgili ebeveyn

Yeni yürümeye baslayan çocugunuzun sabah ritüelinde küçük bir degisiklik yapiyoruz. 8 Kasim'in uçaga binis anindan beri, bazi küçük çocuklarin veda etmenin zor oldugunu fark ettik.
Bizimle okul hayatina yeni baslayan çocuklar için çok mantikli. Yine de, bazen kapida mesgul, bu yüzden simdi herkesin iyiligi için bir degisiklik yapiyoruz.
Ebeveyn olarak, çocugunuzu bugüne kadar getirdiginiz giristen, yürümeye baslayan çocuk oyun alanina getiriyorsunuz.
Yeni yürümeye baslayan çocugunuz ögretmeniyle derse gitmeden önce bir süre oyun alaninda oynuyor. Bu sekilde herkesin sabaha daha az stresle baslamasini umuyoruz.
Elbette yine biraz gözyasi olacak. Çünkü küçük bir çocugun ebeveynine veda etmesi bazen zordur ve buna izin verilir.

Spesifik olarak, hepsi söyle görünür:

08:00 - 08:00
> Okul öncesi bakimin ödenmesi. Yeni yürümeye baslayan çocugunuzu ana sinifimiza getiriyorsunuz.

8.40am - 8.50am
> Ebeveyn çocukla birlikte anaokulunda bekler, zaten bagimsiz olan çocuklar özgürce oynayabilir, sabah ögretmen gözetimi vardir.
> Sinifindaki ögretmenle gayri resmi iletisim mümkündür. Sabah 8.50'den itibaren ögretmen küçük çocuklarla mesguldür ve ögretmene daha fazla soru sorulamaz. Bakim koordinatörümüz Roselien ile daha sonra iletisime geçilebilir. Ofisi, resepsiyonumuzun karsisinda, A-kapisinda.

8.50 am
> Ögretmen çocuklari oyun alanindan alir ve birlikte sinifa çikarlar. Bunu sadece tüm ebeveynler gittiginde yaparlar. Ebeveynler hemen oyun alanini sinyalle terk eder.

Bu yeni yaklasimi 1 hafta sonra degerlendiriyoruz. Çocugunuzla birlikte okula zamaninda gelerek sorunsuz bir sabah geçirmenizi sagladiginiz için simdiden tesekkür ederiz.

Sorulariniz, bizi cep numaramizdan aramaktan çekinmeyin, oraya ulasmak çok kolay.

 

terug