Sint-Lukas basisschool Muzische, kunstzinnige en brede school

Beste ouders,

Momenteel is de verwarming op school in de gebouwen van de basisschool defect. Ondanks het bezoek van een technieker afgelopen vrijdag, is het probleem helaas nog niet opgelost. Hierdoor is de temperatuur in de klassen fel gedaald.  De school is morgen open, maar de lessen worden op een andere manier georganiseerd dan gewoonlijk. Tijdens het weekend heeft de school met de hulp van de Raad van Bestuur een oplossing uitgewerkt. Voor maandag ziet de planning er als volgt uit:

• Lagere school:
  • De 1ste graad heeft les op campus Kompas.
  • De 2de graad gaat naar de Kriekelaar.
  • De 3de graad trekt naar Zinneke.

We verzamelen maandag om 8u40 op school en vertrekken samen naar de locaties. Zorg voor regenkledij en stevige schoenen voor de verplaatsing.

• Kleuterschool:
  De kleuterklassen blijven open voor noodopvang. We hergroeperen de aanwezige kinderen en zorgen voor elektrische bijverwarming. Breng je jouw kleuter naar school? Voorzie je kleuter van warme kleding in laagjes en eventueel een dekentje, een muts, sjaal en handschoenen. Als je je kleuter liever thuis of bij familie opvangt, kan dat natuurlijk ook. 

De ochtendopvang gaat door in een kleuterklas met noodverwarming. Voor de avondopvang doen we een beroep op lokalen van de secundaire school. We werken er hard aan om het probleem zo snel mogelijk op te lossen. 

Chers parents,

Actuellement, le chauffage dans les bâtiments de l’école primaire est en panne. Malgré la visite d’un technicien vendredi dernier, le problème n’a malheureusement pas encore été résolu. Par conséquent, la température dans les classes a fortement baissé. L’école sera ouverte demain, mais les cours seront organisés d’une manière différente de l’habitude. Pendant le week-end, l’école a élaboré une solution avec l’aide du Conseil d’Administration. Voici le planning pour lundi :

• École primaire :
o Le 1er degré aura cours sur le campus Kompas.
o Le 2ème degré se rendra à la Kriekelaar.
o Le 3ème degré ira à Zinneke.

Nous nous rassemblons lundi à 8h40 à l’école et partirons ensemble vers les lieux. Prévoyez des vêtements de pluie et des chaussures solides pour les déplacements.

• École maternelle :
Les classes de maternelle restent ouvertes pour un accueil d’urgence. Nous regroupons les enfants présents et utilisons des chauffages électriques supplémentaires. Si vous amenez votre enfant à l’école, habillez-le chaudement avec des vêtements en couches et prévoyez éventuellement une couverture, un bonnet, une écharpe et des gants. Si vous préférez garder votre enfant à la maison ou chez la famille, cela est bien sûr possible aussi.

L’accueil du matin se fera dans une classe maternelle équipée d’un chauffage d’appoint. Pour l’accueil du soir, nous utiliserons des locaux de l’école secondaire. Nous travaillons d’arrache-pied pour résoudre le problème le plus rapidement possible.

Sayin veliler,

Su anda ilkokul binalarindaki isitma sistemi arizalidir. Geçen cuma bir teknisyenin ziyaretine ragmen sorun maalesef henüz çözülemedi. Bu nedenle siniflardaki sicaklik ciddi sekilde düstü. Okul yarin açik olacak, ancak dersler her zamanki gibi düzenlenmeyecek. Hafta sonu boyunca okul, Yönetim Kurulu'nun destegiyle bir çözüm gelistirdi. Pazartesi günü için plan su sekilde:

• Ilkokul:
o 1. siniflar Kompas kampüsünde ders yapacak.
o 2. siniflar Kriekelaar'a gidecek.
o 3. siniflar Zinneke'ye gidecek.

Pazartesi günü saat 8:40’ta okulda toplanip birlikte belirtilen yerlere hareket edecegiz. Lütfen yagmurluk ve saglam ayakkabilar getirmeyi unutmayin.

• Anaokulu:
Anaokulu siniflari acil durum bakimina açik olacak. Mevcut çocuklari bir araya toplayip elektrikli ek isitma saglayacagiz. Eger çocugunuzu okula getirecekseniz, onu kat kat sicak giysilerle ve mümkünse bir battaniye, bere, atki ve eldivenle donatin. Çocugunuzu evde ya da aile yaninda tutmayi tercih ederseniz, bu da elbette mümkündür.

Sabah bakim hizmeti, ek isitmali bir anaokulu sinifinda yapilacaktir. Aksam bakim hizmeti ise lise binasindaki alanlarda gerçeklestirilecektir. Sorunu en kisa sürede çözmek için yogun bir sekilde çalisiyoruz.

Anlayisiniz ve esnekliginiz için tesekkür ederiz!